This video shows you how to use the old but still useful SSC Utility for resetting the waste ink counters on older Epson Printer models (pre-2008)
In particular the video provides a guide on how to get the utility running on Windows Vista, Windows 7 using Compatibility mode.
Note: Windows 8 info